2021年07月02日
<Just around the corner of Tokyo Olympic ☆Legal girls ☆Take a walk in the Ariake venue ☆☆☆><オリンピック直前☆リーガル女子☆有明会場をお散歩☆☆☆>
This is a blog to offer happy life information; restaurant guide, culture,
shopping, VISA and law; of Japan to the world by paralegal girls working in
Japan: Tokyo, Yokohama and Shonan area.
このBlogは、日本(東京・横浜・湘南)で活動中のパラリーガルな女子達が、日本の幸せな生活情報(グルメ・文化・伝統・買い物・VISA・法律など)を世界向けて発信するBlogです。
← Please click to "Legal Girls' Happy Japanese Life"
「リーガル女子の幸福日本生活」にクリックご協力お願いします!
----------------------
Just around the corner ☆☆Tokyo Olympic ☆☆Pre-Olympic special feature
間近に迫った、☆☆東京オリンピック☆☆直前!特集ということで
We took a walk in the Ariake area this time
☆☆
今回は、有明エリアをお散歩してきました(^^)☆☆
Legal girls Ai and Yuki report The Olympic
and Paralympic venues and the " Ariake Garden” which celebrated its first
anniversary ♪♪
オリンピック・パラリンピック会場と、開業1周年を迎えた”有明ガーデン”を
リーガル女子あいとゆきがレポートします♪♪
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
<Just around the corner of Tokyo Olympic ☆Legal girls ☆Take a walk in the Ariake venue
☆☆☆>
<オリンピック直前☆リーガル女子☆有明会場をお散歩☆☆☆>
We got the monorail Yurikamome running in
the sky and arrived at “Ariake Tennis Forest” station !!!
天空を走るモノレール☆☆☆ゆりかもめ☆☆☆に乗って「有明テニスの森」駅に到着しました!!
駅のホームからもすぐに、今まさに!準備中の会場が見渡せます☆
Guide map in front of the ticket gate ☆
You can see that many venues are gathered
near the station ☆☆
駅の近くに沢山の会場が集まっていることが分かります☆☆
In addition to Japanese, there were
English, Chinese, and Korean versions of the map!
It has been devised so that it is easy for
customers from overseas to understand ☆☆
マップは日本語の他に、英語、中国語、韓国語版がありました!
海外からのお客様にも分かりやすいような工夫がされています☆☆
We got off the platform and went outside !
ホームを降りて外に出てみました!
ホームからガラス越しに見た会場よりも、ずーっと迫力があり、広大な会場!!!
This is the “Ariake Urban Sports Park”
where cycling competitions such a “BMX Racing" and “BMX Freestyle" skateboarding will be
held ☆☆
こちらは、自転車競技の”BMXレーシング”や”BMXフリースタイル”
スケートボードなども行われる予定の「有明アーバンスポーツパーク」です☆☆☆
The green grass looks shining in the blue
sky and it is very beautiful ☆☆
In the back, we could see a concrete slope
where we could see and skateboarders slipping dashingly!!!
青空に緑色の芝が輝いて見えて、とっても綺麗☆☆
奥には、自転車やスケートボードの選手たちがで颯爽と滑るのが目に浮かぶような
コンクリートの坂も見えました!!!
An urban and sophisticated venue with the perfect urban name ☆☆☆
Looking at the map, turn to the other side of the station,,,,,
地図を見ながら、駅の反対側に回ってみると・・・??
This time you can see a big building with a banner of “TOKYO 2020” ☆☆
今度は「TOKYO2020」の横断幕のある大きな建物が見えます☆☆☆
The blue sky matches the blue of the banner
of “TOKYO 2020” and it is refreshing ☆☆
This is the “Ariake Gymnastics Center"
where gymnastics an boccia will be held
こちらは、体操競技とボッチャが行われる予定の「有明体操競技場」です☆☆
Speaking of gymnastics, it's a Japanese
specialty ☆
We really looking forward to the
performances everyone who dance brilliantly ♪♪
体操競技と言えば”日本のお家芸!!!”ですね☆
男子選手、女子選手、みなさんが華麗に舞う演技が、とっても楽しみです♪♪
And Boccia, the official Paralympic event
born in Europe !!!
It is a competition that can be enjoyed by
men and women of all ages, regardless of their disabilities. We are also paying
close attention ☆☆☆
老若男女、障がいのあるなしに関わらず楽しめる競技!
こちらも大注目です☆☆☆
This is the “Ariake Coliseum” that is being
prepared ☆☆
It is attached to” Ariake Tennis Forest”,
which is said to be the sacred place for Japanese tennis. ☆
また、こちらも準備が進む「有明コロシアム」☆☆
日本のテニスの聖地と言われる「有明テニスの森」に併設されているものです☆
なんとかテニスコートが見えないかなあと、歩道橋を登って、てくてく・・・
We couldn’t see the tennis court inside,
but we could feel the venue where the match was held up close!
中のテニスコートはぎりぎり見えませんでしたが、
まさに試合の行われる会場を間近で感じることができました!
During the walk, there was something like this that made us feel the Olympics ☆☆
また、お散歩の途中ではこんな、オリンピックを感じるものも☆☆
By the way, when I’m getting hungry little
by little, it’s a 3-mirute walk from Ariake Tennis Forest Station and from the
Ariake venue of the Olympic Games , head to “Ariake Garden” just a stone’s
throw away ☆☆
You can see it by walking a little along the Yurikamome railroad track!!!
さて、すこしずつお腹もすいてきたところで・・・!
有明テニスの森駅から徒歩3分、
ゆりかもめの線路下に沿ってすこし歩くと見えてきます!!!
First infiltration in Ariake Garden!!!
☆☆有明ガーデン☆☆に初潜入!!!
As the name of Ariake Garden suggests, many trees are planted around the building and the green heals us ☆☆
有明ガーデンの名前の通り、建物の周りには沢山の木が植えられていて
グリーンにとても癒されます☆☆
It seems that there is also a spa ☆☆
なんと!!!!スパもあるそうです☆☆
都会の中の癒し空間ですね♡
As we went further, we found the entrance ☆
さらに進んでいくと入口発見☆
おしゃれな入口のエスカレーターを登り、中に入りました☆☆☆
We took a walk in the hall ☆☆
The atrium gives great sense of openness!!!
館内を散策します☆☆
吹き抜けで開放感バツグンです!!!
We also found a café of "Ito En” ☆☆
”伊藤園”さんのカフェも発見しました☆☆
I found such a handsome guy near the Lego
shop and took a picture together ♡
レゴショップの近くでこんなイケメンさん☆☆を発見しておもわず一緒にパシャリ♡
Then, guided by the delicious smell, we went to the restaurant area on the 5th
floor ,,,
The lighting is elaborate and very nice ☆☆
そして、美味しそうなにおいに誘われて5階のレストラン街へー・・・
フードコート”ARIAKE DINER”もとってもおしゃれ♪♪照明も凝っていて、とっても素敵です☆☆
This is today’s lunch time meal we were
looking forward to ☆☆☆
おまちかね!
本日のランチタイムはこちら☆☆☆
「焼肉 飛車角」 さんです☆☆
The interior is modern and fashionable!
We are looking forward the meat and my
heart is throbbing ☆☆☆
店内もモダンでおしゃれな造り!
お肉も楽しみで胸が高鳴ります☆☆☆
Shortly after ordering, the plate came ☆☆☆
This is the “Hishakaku Mixed Lunch” with
the name of the shop ☆☆
注文して間もなく、やってきました☆☆☆
こちらはお店の名前が付いた「飛車角ミックスランチ」です☆☆
お肉にしっかりサシが入っていて美味しそうでワクワク・・・♡
Let’s eat ☆☆
早速いただきまーす☆☆
The meat is very tender and juicy ☆☆☆
There are two types of sauce, one is sweet
and one is a little spicy.
Both flavors let us eat a lot of rice ☆☆☆
お肉はとっても柔らかくてジューシー☆☆☆
2種類のタレは、1つは甘め、1つはすこしピリ辛で、
どちらもついついご飯がすすんじゃいます☆☆☆
Very satisfied with the delicious meat!!!
We felt happy ♡♡
美味しいお肉に大満足!!!幸せな気持ちになりました♡♡
After the meal, we stopped by the “Water Terrace” ☆☆
ごはんの後は、「水のテラス」に立ち寄りました☆☆
The view from the terrace was just an oasis
in the city ☆☆
テラスから見る景色はまさに都会のオアシスでした☆☆
This time we took a walk in the Ariake area.
We experienced directly the preparations
progress steadily for the Olympics and the city was being developed into an
urban and fashionable city ☆☆
We would like to go again ☆☆
今回は有明エリアをお散歩しましたが、
オリンピックに向けて着々と準備が進むとともに
どんどん都会的でおしゃれな街に開発されていく様子を肌で感じました☆☆
また遊びに行きたいと思います☆☆
----------------------
We would like to give happiness in legal affairs.
This is a blog to offer happy life information; restaurant guide, culture,
shopping, VISA and law, of Japan; to the world by paralegal girls working in
Japan: Tokyo, Yokohama and Shonan area.
Thank you for your continued support us!
法務で幸せを届けたい。
日本(東京・横浜・湘南)で活動中のパラリーガルな女子達による、日本の幸せな生活情報
(グルメ・文化・買い物・VISA・法律など)を世界向けて発信するBlog。
頑張るリーガル女子たちへのご声援よろしくお願いします。
Please contact the receptionist below for any questions and free consultation
service.
Administrative Lawyer Office Legal Service
(無料相談・お問い合わせはこちら)
行政書士リーガルサービス
VISA専門URL: http://ls-visa.jp/