Legal Girls’ Happy Japanese Life ～ リーガル女子の幸福日本生活

“Legal Girls’ Happy Japanese Life”

『リーガル女子の幸福日本生活』

This is a blog to offer happy life information; restaurant guide, culture, 
shopping, VISA and law; of Japan to the world  by paralegal girls working in 
Japan: Tokyo, Yokohama and Shonan area.

このＢｌｏｇは、日本（東京・横浜・湘南）で活動中のパラリーガルな女子達が、日本の幸せな生活情報（グルメ・文化・伝統・買い物・VISA・法律など）を世界向けて発信するＢｌｏｇです。

← Please click to "Legal Girls' Happy Japanese Life" 　
                        「リーガル女子の幸福日本生活」にクリックご協力お願いします！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Ai introduces you to a good latest information in Japan in this time.

今回は、日本の最新情報を、あいがお届けします。

I went to visit Kawasaki Daishi in fine weather for the first visit of the New Year ☆☆

The scenery of worship that was different from usual was very fresh. ☆

晴天の中☆川崎大師へ初詣に行ってきました☆☆

いつもとは違う参拝風景が広がっていてとっても新鮮でした☆

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

<Legal Girls ☆Power up with the first visit of the New Year of Kawasaki Daishi  ☆☆>

＜リーガル女子☆川崎大師の初詣でパワーアップ☆☆＞

Blessed with fine weather on New Year’s Day, I went to visit" Kawasaki Daishi”
for the first visit of the New Year.

Kawasaki Daishi is very famous as protecting against misfortune. ☆

When I saw Kawasaki Daishi for the first time,
I was impressed by how big it was. ☆☆☆

お正月の晴天にも恵まれて☆「川崎大師」に初詣に行ってきました☆☆☆

川崎大師は厄除け大師としてとっても有名です☆

初めて大師を見たときは、あまりの大きさにとっても感動しました☆☆☆

There is a one-way street from the nearest
Kawasaki-Daishi station for traffic control.☆

I will proceed slowly without rushing,☆

最寄りの川崎大師駅からは交通整理の為、一方通行になっています☆

慌てずゆっくり進んでいきます☆

Due to the influence of Corona virus,
this year's number is about one-third of the average year,

There are many food stalls on the way to Daishi ☆

I was wondering what to eat. ☆

コロナの影響もあり今年は例年の3分の1程度ですが、

大師に向かう道には多くの屋台が出ています☆☆

何を食べるか迷ってしまいました☆

When you see the “Kuzu-mochi(arrowroot mochi)”
shop in front of the entrance to Kawasaki Daishi, you willl arrive soon. ☆

川崎大師入口前の「くずもち」のお店が見えたらもう直ぐです☆

A big big" Oyamamon” will welcome you. ☆☆

Power is transmitted from here as well. ☆☆☆

大きな大きな「大山門」がお迎えをしてくれます☆☆

ここからでもパワーが伝わってきます☆☆☆

I will proceed immediately. ☆

Burn incense sticks at the incense stick and worship at the main hall. ☆☆

Admission is restricted this year, so I was able to visit with confidence. ☆☆☆

早速中に進んでいきます☆

献香所でお線香を焚き、大本堂でお参りをします☆☆

今年は入場制限を行っているので安心してお参りが出来ました☆☆☆

When I followed the directions, I found an Omikuji ; fortune-telling slip). ☆

This is the first luck test of the New Year. ☆

道順に沿って進むと、おみくじを発見しました☆

新年最初の運試しです☆

The result is …"Suekichi; uncertain luck”

It was a delicate result….

But delicate luck can’t go down anymore...

There is only a rise. ☆☆☆

I'll do my best. ☆☆☆

結果は……「末吉」

なんとも微妙な結果でした…

けれど☆微妙な運気ということはこれ以上下がりようがないはず…

あとは上昇あるのみです☆☆☆

がんばります☆☆

Near the Omikuji, there is “Fudodo" that I have absolute trust in. ☆☆☆☆☆

I couldn’t go inside on that day, but if you go to Kawasaki Daishi,
I recommend you to go to Fudodo. ☆☆

It will get rid of the eveil. ☆☆☆

おみくじ近くには私が絶対的信頼を置いてやまない

「不動堂」があります☆☆☆☆☆

この日は中に入ることが出来なかったのですが、

川崎大師に行ったら不動堂に入ることをおすすめします☆☆

邪気を払い落してくれます☆☆☆

After the visit, I took a walk around the stalls in the precincts of Daishi.☆☆

The octagonal five-storied pagoda also looks good in fine weather. ☆☆

お参りが終わったので境内の屋台を散策です☆

八角五十塔も晴天に良く映えます☆☆

Karaage, Strawberry candy and Takoyaki….

Everything has a good smell and looks delicious. ☆☆

からあげ、いちごあめ、たこやき……

どれも良い香りがして美味しそうです☆☆

I chose” Jaga butter” from them ☆☆☆

The salty taste of butter and the spicy taste
of Kimuchi are the best combination of fluffy potatoes.

そんな中、私が選んだのは「じゃがバタ」です☆☆☆

ホクホクのジャガイモに、バターの塩味とキムチの辛味が合わさり最高です☆☆

I was able to buy a tailsman and it was a very satisfying
first visit of the New Year.☆☆

When you go, please take proper measures against infection. ☆

お守りも買えて大満足の初詣になりました☆☆

皆さんも行く際は、しっかり感染対策をして行ってください☆

Kawasaki Daishi, thank you for your support this year as well  ☆☆☆

First visit of the New Year of Legal Girls. ☆

It‘s still going on. ☆

Please have a look next time, ☆☆

川崎大師様、今年もよろしくお願いします☆☆☆

リーガル女子の初詣☆まだまだ続きます☆

次回もぜひご覧ください☆☆

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 

We would like to give happiness in legal affairs.

This is a blog to offer happy life information; restaurant guide, culture, 
shopping, VISA and law, of Japan; to the world by paralegal girls working in 
Japan: Tokyo, Yokohama and Shonan area.

Thank you for your continued support us!

法務で幸せを届けたい。

日本（東京・横浜・湘南）で活動中のパラリーガルな女子達による、日本の幸せな生活情報
（グルメ・文化・買い物・VISA・法律など）を世界向けて発信するＢｌｏｇ。

頑張るリーガル女子たちへのご声援よろしくお願いします。

Please contact the receptionist below for any questions and free consultation
service.

Administrative Lawyer Office Legal Service

（無料相談・お問い合わせはこちら）

行政書士リーガルサービス

ＶＩＳＡ専門ＵＲＬ： http://ls-visa.jp/