Legal Girls’ Happy Japanese Life ～ リーガル女子の幸福日本生活

“Legal Girls’ Happy Japanese Life”

『リーガル女子の幸福日本生活』

This is a blog to offer happy life information; restaurant guide, culture, 
shopping, VISA and law; of Japan to the world  by paralegal girls working in 
Japan: Tokyo, Yokohama and Shonan area.

このＢｌｏｇは、日本（東京・横浜・湘南）で活動中のパラリーガルな女子達が、日本の幸せな生活情報（グルメ・文化・伝統・買い物・VISA・法律など）を世界向けて発信するＢｌｏｇです。

← Please click to "Legal Girls' Happy Japanese Life" 　
                        「リーガル女子の幸福日本生活」にクリックご協力お願いします！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Ai introduces you to a good latest information in Japan in this time.
今回は、日本の最新情報を、あいがお届けします。

I will go to KAMAKURA where hydrangea is in full bloom .

I’m looking forward to it!

今回は、紫陽花が咲き誇る鎌倉に伺います。

とっても楽しみです。 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

<Legal Girl; a trip to KAMAKURA where hydrangea is in full bloom>

＜今回のリーガル女子は紫陽花が咲き誇る鎌倉旅＞

The season has come when hydrangeas bloom even more beautifully
since the rainy season started!!

Let’s be in touch with beautiful and magnificent nature and refresh your
mind and body　☆☆☆

We are leaving for a hydrangea trip of Kamakura.
梅雨入りをして、紫陽花がより一層奇麗に咲く季節がやってきました！！

奇麗で雄大な自然に触れて、心も身体もリフレッシュしましょう☆☆☆

いざ、鎌倉紫陽花旅に出発です🚃

First we got off at Kita-Kamakura Station ☆

We could see Enkakuji Temple in front of us when we left East Exit
of the station and proceeded about 20 meters ☆☆

最初は北鎌倉駅で下車☆

東口を出て約20メートル進むと早速、目の前に「円覚寺」が見えてきました☆☆

The Sanmon gate that you can see immediately after entering is powerful at any time☆

入ってすぐに見える三門（山門）はいつ見ても迫力があります☆

I personally recommend sitting on this veranda and looking
out over the garden☆☆

Your tired heart will be healed☆☆

個人的には、この縁側に座りお庭を眺めるのがおすすめです☆☆

日頃の疲れた心が癒されていきます☆☆

Many trees and hydrangea are in bloom on the side of the
Sanmon gate and Buddhist temple of Enkakuji Temple☆

The shape and color of the each flower is different such as purple and blue,
and it was very fun to see☆☆

※Full bloom is a little later ※

円覚寺は三門や仏殿脇の道に沢山の木々と紫陽花が咲いています☆

紫や青と色や花の形が異なり、見ていてとっても楽しかったです☆☆

※もう少し待った方が、満開になりそうです※

Next is a big favorite ☆☆☆☆☆

We aim at “Meigetuin" ☆

※      It is important to note that Meigetuin is only available on weekdays
at this time because of coronavirus ※

※ We can’t see the above room now ※

次は大本命☆☆☆☆☆

「明月院」を目指します☆

※今の時期はコロナの影響で、平日しか開いていないので要注意※

※また、このお部屋も今は見ることが出来ません※

Leave Enkakuji temple and proceed towards Kamakura Station ☆

We will get there in 550 meters ☆

We have high expectations ☆☆☆

円覚寺をでて鎌倉駅方向に進んでいきます☆

あと、550メートルです☆

期待が膨らみます☆☆☆

Turn left when you see this beauty salon and café ☆

Make one last push ☆☆☆ We are excited ♪♪

この、美容院＆カフェを見つけたら左に曲がってください☆

もうひと踏ん張りです ☆☆☆わくわく♪♪

There was a breathtakingly beautiful garden after we walked hard ☆

頑張って歩いた先には、息をのむほど美しいお庭が広がっています☆

We were so excited that we took a commemorative photo 📷

気持ちが高まり、記念写真をパシャリ📸

We encountered a cute Jizo holding a lot of hydrangea ☆☆

沢山の紫陽花を抱えた、可愛らしいお地蔵さんにも会えました☆☆

A rabbit also brought us flowers ☆

Lovely ♡♡♡

うさぎさんもお花を持ってきてくれました☆

可愛い♡♡♡

The hydrangeas in Meigetsuin were in full bloom.

The color and shape of the petals differed one by one,
and it was the only beauty ☆

The green was shining in the garden and time went by slowly ☆

明月院の紫陽花は満開で、

1つ1つ、色も形も違い、それぞれが唯一無二の美しさを放っていました☆

お庭も緑がよく映え、ゆっくりとした時間が流れていました☆

We will also introduce other recommended spot that can be reached from
the West Exit of Kita-Kamakura Station ☆

他にも北鎌倉西口から行けるおすすめスポットを紹介します☆

0minites from the West Exit ☆☆☆

There is a long-established Japanese sweets shop ”Komaki” ☆

西口を出て０分☆☆☆

和菓子の老舗「こまき」さんがあります☆

We recommend the Nishikidama Hydrangea for a limited time in June.

The moment I opened the box I cried because it was too cute ☆ lol.

White bean paste and slightly sweet agar is the best combination ☆☆

※Please note that you need a reservation to buy it. ※

この時期、おすすめなのが、６月の期間限定の「錦玉紫陽花」です☆☆☆

箱を開けた瞬間、可愛すぎて思わず叫んじゃいました☆笑

白あんとほんのり甘い寒天の相性は最強です☆☆

※完全予約制なので、気を付けて下さい※

There is Tokeiji Temple from Komaki toward Kamakura ☆

The hydrangea in Tokeiji Temple is not in full bloom yet.
Since there few people and there is no admission fee,　it is a secret spot ☆

こまきさんから鎌倉方向に進むと、「東慶寺」があります☆

東慶寺は満開とまではいきませんが、人も少なく観覧料がかからないので、穴場スポットです☆

We had a lunch at “Kyaraway" on Komachi Street.

This is a well-known restaurant that is always lined up ☆

お昼は鎌倉駅、小町通にある「キャラウェイ」さんへ☆☆

このお店はいつも行列の絶えない名店です☆

We had a very popular beef curry ☆I

I’m addicted this highly seasoned taste ☆☆☆

※There is also a menu for people who are not good at spicy food ※

大人気のビーフカレーをいただきました☆

スパイスが良く効いていて、やみつきになりました☆☆

※辛いのが苦手な人でも大丈夫なメニューもあります※

It was sunny in the afternoon. The red of "Tsurugaoka Hachimangu Shrine"
looked bright against the blue of sky ☆☆

Beeing in touch with nature for a day and seeing beautiful
Tsurugaoka Hachimangu Shrine may bring us good luck ☆

午後は良く晴れ、「鶴岡八幡宮」の赤と「空」の青が良く映えました☆☆

１日、自然に触れ、奇麗な鶴岡八幡宮も見れてご利益がありそうです☆

Look forward to next posｔ ♪♪

次回もお楽しみに♪♪

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 

We would like to give happiness in legal affairs.

This is a blog to offer happy life information; restaurant guide, culture, 
shopping, VISA and law, of Japan; to the world by paralegal girls working in 
Japan: Tokyo, Yokohama and Shonan area.

Thank you for your continued support us!

法務で幸せを届けたい。

日本（東京・横浜・湘南）で活動中のパラリーガルな女子達による、日本の幸せな生活情報（グルメ・文化・買い物・VISA・法律など）を世界向けて発信するＢｌｏｇ。

頑張るリーガル女子たちへのご声援よろしくお願いします。

Please contact the receptionist below for any questions and free consultation
service.

Administrative Lawyer Office Legal Service

（無料相談・お問い合わせはこちら）

行政書士リーガルサービス

ＶＩＳＡ専門ＵＲＬ： http://ls-visa.jp/